Ejemplos del uso de "мой друг" en ruso

<>
Это изображение в некотором смысле волшебное. Его сделал мой друг, Tom Van Sant. Bu da, bir dostum olan Tom Van Sant'ın hazırlamış olduğu fevkalâde bir görüntüdür.
С днем рождения, мой друг. Doğum günün kutlu olsun, arkadaşım.
Знаете, мой друг оплатил программу танцев на лайнере месяц назад. Bir arkadaşım bir ay önce bir turda dans paketi satın aldı.
Это мой друг Вилл. Bu arkadaşım, Will.
Мой друг утроил портфель акций за год! Bir arkadaşım bir yılda portföyünü üçe katladı!
мой друг Мигель Прадо. Dostum Miguel Prado olmasaydı.
Если хочешь победить, найди причину, мой друг. Kazanmak istiyorsan, kendine bir amaç bul, dostum.
Сирена моя сестра, а Нэйт мой друг. Ne var? Serena kardeşim Nate de arkadaşım.
Ты, мой друг, влюблен в образ. Sen, dostum, bir imaja aşık oldun.
Это, мой друг, пинта. Bu, dostum, yarım litre.
Однако мой друг погиб из-за несчастного случая. Ancak, arkadaşım talihsiz bir kazada öldü.
Это мой друг Дебби Галлахер. Bu da arkadaşım Debbie Gallagher.
Уилл Конуэй мой друг. Will Conway, arkadaşım.
Маэстро, это мой друг Мартин Бауэр. Maestro, bu arkadaşım, Martin Bauer.
Это мой друг, д-р Хейвуд Флойд. Bu, arkadaşım, Dr. Heywood Floyd.
Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности! Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın.
Хейли, это мой друг, Тереза. Hailey, bu arkadaşım Teresa. Selam Hailey.
Спускайтесь завтракать, мой друг. Aşağıya kahvaltıya in, dostum.
Мой друг, майор Бен Марко. Bu arkadaşım, binbaşı Ben Marco.
Да, мой друг Кристиан Слейтер тоже там будет. Evet. Evet, arkadaşım Christian Slater da orada olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.