Ejemplos del uso de "мой зад" en ruso
На кону мой зад, это моя сфера ответственности.
Çünkü bu iş benim sorumluluğumda ve benim götüm tehlikede.
О, пройти через столько неприятностей, чтобы спасти мой зад, и оставить старика отвечать за ворота?
Oh, kıçımı kurtarmak için bu kadar belanın içine gir, ve kaçmak için yaşIı bir adamı görevlendir?
Нужно просто бить их как можно сильнее о свой зад.
Tek yapman gereken tüm gücünle bu şekilde kıçına doğru vurmak!
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями.
Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
И вот так папа Руди дал мне пинка под мой артистический зад.
İşte aynen böyle, Rudy Baba, sanatçı kıçımı kapı dışarı etti.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта.
Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad