Ejemplos del uso de "мой лучший друг" en ruso

<>
Рольф мой лучший друг и он мужчина. Rolf benim arkadaşım ve kendisi adamın dibidir.
Ты мой лучший друг, Фрай. Sen benim en iyi arkadaşımsın Fry.
Мой лучший друг не пропадет. En iyi arkadaşım iyi olacak.
Мой лучший друг обманул меня. En iyi arkadaşım beni sattı.
Слушай, ты мой адвокат, ты мой продюсер и мой лучший друг. Bak, sen benim avukatım yapımcım ve en yakın arkadaşımsın, doğru mu?
Полагаю, он мой лучший друг. Sanırım o benim en iyi arkadaşım.
Мой заклятый враг вернул её мне, а мой лучший друг забрал её! En büyük düşmanım onu bana getirdi ve en iyi arkadaşım onu elimden aldı!
Ты мой лучший друг, Ида. Sen benim en yakın arkadaşımsın Ida.
И ты мой лучший друг, Айрис. Ve sen benim en yakın arkadaşımsın Iris.
Ю Сон мой друг, мой лучший друг. Yu Son, arkadaş, en iyi arkadaş.
Хиро - мой лучший друг. Hiro benim en iyi arkadaşım.
Нэд Уикс, ты мой лучший друг. Sen benim en iyi arkadaşımsın Ned Weeks.
Моя винтовка - мой лучший друг. "Tüfeğim benim en iyi dostumdur.
Ты мой лучший друг, Кервин. Sen benim en yakın arkadaşımsın Kerwin.
Но Харви не только пука, но и мой лучший друг. Ama Harvey sadece bir pooka değil, benim en iyi arkadaşım.
Жених - мой лучший друг с детства. Damat, çocukluğumuzdan beri en iyi arkadaşımdır.
Даг Гуггенхайм - мой лучший друг. Doug Guggenheim benim en iyi arkadaşım.
Мой лучший друг погиб в этой форме. En iyi arkadaşım, o üniformayla ölmüştü.
Мне приснился кошмар, будто мой лучший друг озверел и заставлял работать всю ночь напролёт. En iyi arkadaşımın bir despot olup beni çalışmam için sabaha kadar uyutmadığı bir kabus gördüm.
Гарет мой лучший друг. Gareth benim kankam oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.