Ejemplos del uso de "мой напарник" en ruso

<>
Мой напарник, Томсен. Bu da ortağım Thomsen.
Это мой напарник. Детектив Робинсон. Bu ortağım, Dedektif Robinson.
Не она мой напарник. Benim ortağım o değil.
Мой напарник, специальный агент Бин. Bu da ortağım Özel Ajan Bean.
А это мой напарник - Непорочное Зачатие. Bu benim ortağım ve günahlardan arınmış doğum.
Раз уж ты мой напарник, потрудись следовать правилам. Eğer ortağım olmak istiyorsan, şu üç kurala uymalısın.
Это мой напарник, детектив Гриффин. Bu da ortağım, dedektif Griffin.
Мой напарник поджег меня. Laboratuar eşim beni yakıyordu.
Мой напарник специальный агент Райзер. Bu ortağım Özel Ajan Rizer.
Я детектив Линден, это мой напарник детектив Холдер. Ben Dedektif Linden ve bu da ortağım Dedektif Holder.
Сэр, это мой напарник. Efendim, bu benim ortağım.
Вот мой напарник, офицер Завала. Bu benim ortağım, Memur Zavala.
Это мой напарник Джерри Эдгар. Bu da ortağım Jerry Edgar.
Это мой напарник, доктор Темперанс Бреннан. Bu da ortağım, Dr. Temperance Brennan.
Ну, он же мой напарник. Demek istediğim, o benim ortağım.
Ты мой напарник, а я даже не знаю. Например, какая твоя любимая еда. Sen benim partnerimsin, ve ben senin, bilirsin, en sevdiğin yemeği bile bilmiyorum.
Мой напарник только что отказался, и у меня лишний билет. Benimle gelecek olan kişi beni ekti ve fazladan birini götürmem gerek.
Мой напарник повез Эбби на патрульной машине. Ortağım, Abby'i ekip otosuna götürdü bile.
Мой напарник рассмотрит ваше дело под другим углом. Ayrıca ortağım durumunuzu farklı bir açıdan ele alacak.
А это мой напарник - детектив Ридзик. Bu, benim ortağım Dedektif Çavuş Ridzik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.