Ejemplos del uso de "молилась" en ruso

<>
Я всегда молилась, чтобы он вернулся домой. Eve dönmesi için okuduğum küçük bir duaydı sadece.
Я приходила сюда и молилась за тебя. Buraya geldim ve senin için dua ettim.
Я долго молилась, чтобы этот миг настал. Yıllar boyunca hep bu an için dua ettim.
Я молилась, чтобы ты нашел ее. Gittiğinden beri onu bulman için dua ettim.
Вся церковь моей мамы молилась за вас. Annemin kilise cemaati senin için dua etti.
Твоя жена молилась об освобождении. Karın özgürlüklük için dua etmişti.
Я молилась тебе, Кастиэль. Eskiden sana dua ederdim Castiel.
Понимаете, я давно молилась об одной вещи. Uğruna dua ettiğim bir şey var, biliyorsunuz.
Я молилась за тебя. Senin için dua ediyordum.
Я только молилась за твою жизнь. Ben sadece hayatın için dua ettim.
Той ночью я тоже кое о чем молилась. Ertesi gece, Başka birşey içinde dua ettim.
Как же ты молилась, чтобы получить эту куклу. Tanrım, o bebek için nasıl da dua etmiştin.
Я даже молилась, чтобы это вернулось. Hislerimin geri gelmesi için dua bile ettim.
Я молилась об этом, а он любил меня! Bunun için dua ettim, oysa o beni seviyordu.
Поверь мне, я молилась на дислексию. İnan bana disleksi olman için dua etmiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.