Ejemplos del uso de "молишься" en ruso

<>
На колени, как будто молишься за свою жизнь. Hayatın için dua ediyormuş gibi, dizlerini üstüne çök.
Ты молишься слишком громко. Çok sesli dua ediyorsun.
или ты идешь туда или остаешься и молишься, чтобы всё само как-нибудь рассосалось. Ya bununla yüzleşeceksin ya da olduğun kişiye dönmene izin vermesi için Tanrıya dua edeceksin.
Почему ты так торопливо молишься? Neden birdenbire dua etmeye başladın?
Нет, если ты молишься о работе. Bir iş için dua ettiğin sürece değil.
Ты молишься, чтобы они убили тебя, что найдется кто-то безжалостный, кто проявит милосердие. Seni öldürecekleri için dua ediyorsun bunu, acımasız tarafından sana sunulan bir merhamet hediyesi olarak görüyorsun.
Почему не молишься Господу? Tanrı'ya niye dua etmiyorsun?
Ты пришёл сюда и молишься, и начинаешь испытывать чувство покаяния. Şimdi gidip bir yerde dua edin ve burada tövbe etmeye başlayın.
Марк, ты что молишься? Mark, dua mı ediyorsun?
Ты молишься, Бен? Dua ediyor musun Ben?
Всё молишься, Марито? Dua mı ediyorsun Marito?
Ты также молишься, как и дома? Evinde olduğun gibi hala dua ediyor musun?
Ты молишься перед тем, как съесть спагетти... Bir tabak makarna yemeden önce de dua ediyorsun!
Но не молишься, как же так? O halde neden dua etmiyorsun? Neden?
На мою дверь молишься? Kapımda dua mı ediyorsun?
Ты молишься? Богу? Tanri'ya dua mi ediyorsun?
Молишься за своих детей. Çocuklarınız için dua edersiniz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.