Ejemplos del uso de "молния" en ruso

<>
Ветер, дождь и молния! Rüzgar, yağmur, şimşek!
Доставайте зонтики, котята, на вас надвигается гром и молния! Şemsiyelerinizi çıkarın pisicikler çünkü işte geliyorlar! Gök gürültüsü ve şimşek!
Да. Меня ударила молния раз. Beni altı kez yıldırım çarptı.
Ты парень, в которого ударила молния. Sadece yıldırım tarafından çarpılmış genç bir adamsın.
В стадо попала молния! Sürüye şimşek isabet ediyor!
Его как-будто поразила молния. Şimşek çakmış gibi duruyor.
Огонь, молния, запах крови. Ateş, şimşek, kan kokusu.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Молния МакКуин прошляпил свою победу. Şimşek McQueen bu yarışta batırdı.
А теперь - как насчёт рассказать, что Молния планирует достичь, пригласив таких гостей? şimdi bana bunu açıklayacak mısın? Bu çekici önemli konuklar tarafından Şimşek'e ne yapmayı planlıyor?
А где гром и молния? Gök gürültüsü ve yıldırımlar nerede?
А Лама Дордже означает "Лама Молния". Ve Lama Dorje "Yıldırım Lama" demekmiş.
Молния - творение Господа. Yıldırım, doğal felaket.
В меня била молния чаще, чем... Beni o kadar çok yıldırım çarptı ki...
Это молния, дающая сверхсилу. Şimşek o. Ekstra güçleri var.
В тебе еще осталась молния. Üzerinde hâlâ elektrik var galiba.
Рыжая Молния на прямой будет первой. Dönemece KızıI Şimşek kesinlikle lider girecektir.
Гроза, молния, что-то сделала с нами. Fırtına, o yıldırım bize bir şeyler yaptı.
Желтый костюм, красная молния и зло... Sarı kostüm, kırmızı şimşek ve kötülük...
Молния бьет в дерево. O ağaca yıldırım düşüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.