Ejemplos del uso de "моряк" en ruso

<>
Какой моряк не был бы? Hangi denizci bunu istemez ki?
Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.
А почему моряк перед отбытием хочет сохранить ясный ум? İzindeki bir denizci neden zihnini açık tutmak ister ki?
Первый говорит: "Я моряк, езжу на" Волге "". А второй говорит: İlk adam: "Ben bir astranotum o yüzden Saturne sürerim" demiş ve ikinci adam da:
Всё будет хорошо, моряк. Herşey yoluna girecek, denizci.
Мертвый моряк в ящике. Sandıkta ölü bir denizci.
Нет, я не профессиональный моряк. Hayır, profesyonel bir denizci değilim.
Мертвый парень - моряк, Леон. Ölen adam bir denizci, Leon.
Отец четверых детей, моряк, заражение стафилококком из-за ржавого рыболовного крючка. Dört çocuk babası, denizci paslı bir oltaya bastığı için enfeksiyon kapmış.
Составить тебе компанию, моряк? Takılacak birini mi arıyorsun denizci?
Моряк пересёк дорогу против своей воли. Denizci, isteği dışında karşıya geçer.
Знакомьтесь - военный моряк Тайлер Браун. Denizci Er Tyler Brown'a merhaba deyin.
Долгая поездка в открытом море, моряк? Açık denizlerdeki yolculuğun uzun mu sürdü denizci?
И сказал моряк: "Бренди, ты красивая девушка" "какой хорошей женой ты будешь" Denizci dedi ki, "Brandy, sen iyi bir kızsın çok iyi bir eş olursun"...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.