Ejemplos del uso de "мощная" en ruso
Вала, когда сформируется сингулярность, будет мощная взрывная волна.
Vala, oluşum tamamlanınca çok güçlü bir şok dalgası olacak.
Это сила более мощная чем ты можешь себе представить.
Bu hayal edebileceğin her şeyden daha kuvvetli bir güç.
Более мощная, более совершенная, более способная уничтожить Стражей Галактики.
Daha güçlü, daha güzel Galaksinin Koruyucuları'nı yok etmede daha yetenekli.
Нам бы понадобилась невероятно мощная личная связь.
Çok güçlü bir şahsi bağlantıya ihtiyacımız olurdu.
Не сильно мощная, но достаточная, чтобы разнести твой спинной мозг.
Çok güçlü değil ama emin ol senin beyin hücrelerini yok edecek derecededirler.
Если ты намерена это делать, нам понадобится более мощная охлаждающая система для образцов.
Bunu yapmaya gerçekten niyetliysen numuneler için çok daha büyük bir soğutma sistemine ihtiyacımız olacak.
Настолько мощная, что может разрушить сам металл.
O kadar kuvvetli ki, metalin kendisini parçalayabilir.
Нет, я же тебе говорю, братан - это мощная штука.
Evet, trajik. Hayır, bak söylüyorum, çok kuvvetli bu dalga.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad