Beispiele für die Verwendung von "мою сумочку" im Russischen

<>
Он украл мою сумочку! Şu adam çantamı çaldı!
Но вы украли мою сумочку. Ama sen benim çantamı çaldın.
Кто-то украл мою сумочку! Biri Carrie çantamı çaldı!
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Швейцар нашёл сумочку Роз в вестибюле. Kapıcı, lobide Roz'un çantasını bulmuş.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Забрал сумочку и телефон. Çantamı ve telefonumu aldı.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Я бы хотела вернуть эту сумочку. Bu el çantasını iade etmek istiyorum.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Женщина, которая в такие времена тратит состояние на сумочку... Böyle bir zamanda bir çanta için servet harcayan her kadına...
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Потому что потеряла сумочку. Çantamı kaybettiğim için söylüyorum.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Сумочку? Это не сумочка. Bu el çantası falan değil.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Стоит тысяч. За сумочку? Bir çanta için mi?
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Сейчас, только сумочку захвачу. Şaka yapıyorum, cüzdanımı alayım.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.