Ejemplos del uso de "мусор" en ruso

<>
Они заставили тебя выносить мусор. Seni çöp attırmak için kullanıyorlar.
Что за мусор вы продаёте? Bu sattığınız çöp ne ha?
Ок, давай начнём, ищи знакомый мусор. Pekala, etrafı eşelemeye başla. Tanıdık çöpleri ara.
И мусор нужно убирать в спортивном пиджаке и при галстуке? Çöp toplamak için spor cekete ve kravata mı ihtiyacın var?
Я мусор, понял. Çöp benim, anladım.
Американцы обожают свой мусор. Amerikalılar kendi çöplerini seviyor.
Что для одного мусор... Kimine göre çöp olan...
Она помогала стащить мусор! Çöpü çalmama yardım etti.
Я не могла спустить его в шахту, как какой-то мусор. Onu bir çöpmüş gibi atık bacasından aşağıya atmaya gönlüm razı olmadı.
Мы не едим этот мусор. Ama biz o çöpü yemeyiz.
Дорогой, ты не поможешь мне выбросить мусор? Tatlım bana bu çöp için yardım edebilir misin?
Знаешь, кто забирает мусор? Çöpleri kim topluyor biliyor musun?
Захвати с собой мусор. Çıkarken çöpü de at.
Это не мусор, Дэнно. Bu çöp değil, Danno.
Ты знаешь что сегодня забирают перерабатываемый мусор. Bu günün geri dönüşüm günü olduğunu biliyorsun.
Ты не вынес мусор! Ama çöpü çıkarmadın ki!
Мусор мух не привлек. Çöplükten sinek bile çıkmadı.
Истинная любовь спасла ее на Огненном болоте, а она отбросила его, как мусор! Gerçek aşkı onu Ateş Bataklığı'ndan kurtardı, o ise adamı bir çöp gibi kenara fırlattı.
Кроме как мусор убирать. Çöp toplamak dışında tabii.
Я сказала тебе вынести мусор! Sana çöpü dışarı çıkarmanı söylemiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.