Ejemplos del uso de "мы вернемся к" en ruso

<>
Слушай, после этого мы вернемся к корням. Bak, bundan sonra, temele geri döneceğiz.
Мы вернемся к вам в следующем выпуске. Saat: 00 da tekrar sana bağlanacağız.
Мы вернемся к работе. Sonunda işe geri dönüyoruz.
и тогда мы вернемся к сегодняшнему дельцу. Hele bir zirveye çık. Sonra kozumuzu paylaşırız.
А мы вернемся к медицине. Biz tıbbi konularla devam ederiz.
Мы вернёмся к секретным туннелям. Gizli tüneller konusuna sonra değiniriz.
Мы вернемся к обеду? Öğlen yemeğine yetişir miyiz?
Мы вернемся к этому завтра. Konuyu yarın yeniden gündeme getirebilirsiniz.
Ладно, еще один митинг, и мы вернемся к твоему научному проекту. Tamam, son bir miting, sonra söz, fen projene geri döneceğiz.
Мы вернёмся к марафону фильмов Реймонда Джеймса через несколько минут. Raymond St. James maratonuna kısa bir aradan sonra devam edeceğiz.
Тогда мы вернемся к исходному. O zaman başa geri döndük.
Да, мы вернемся к трем. Evet, saat üç gibi döneriz.
Мы вернёмся к обеду. Öğle yemeğine dönmüş oluruz.
Мы вернемся к обеду. Öğlen yemeği vakti döneriz.
Когда мы вернемся к его поискам? Tekrar orayı aramaya ne zaman başlayacağız?
Голосование закончится примерно через минут, и мы вернёмся к вам... Oylama dakika içinde bitecek, ve biz tüm açıklamaları ekranlarınıza geitreceğiz..
Сегодня мы вернёмся к нашим истокам. Bu gece, atalarımızın yöntemlerine döneceğiz.
Мы вернемся к вам с планом. Bazıları bencil ve ıslak rüyalar düşler.
Все наладится, и мы вернемся к работе. Her şey yoluna girecek ve tekrar işe koyulacağız.
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк. Daha sonra Battery Park'a doğru yola çıkacağız.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR