Ejemplos del uso de "мы встретимся" en ruso
Дамы и господа, вряд ли когда-нибудь ещё мы встретимся в обществе. Я хочу предложить тост.
Bayanlar ve baylar, büyük ihtimalle bir daha böyle bir araya gelemeyeceğimize göre kadeh kaldırmak istiyorum.
Я спрячусь от холода, а весной мы встретимся вновь.
Kendime soğuktan saklanacak bir yer bulurum ve sizinle baharda görüşürüz.
Поэтому завтра после завтрака мы встретимся около базилики Розер.
Yarın kahvaltıdan sonra hepinizi Rosary Bazilikası önünde görmek istiyorum.
Мы встретимся с людьми, известными в своих областях.
Plan, kendi saygın yerlerinde birkaç seçkin kişiyle görüşeceğiz.
Мы встретимся здесь как Король десяти медведей и Джози Уэльс.
Biz burada Chief Ten Bears ve Josey Wales gibi yüzleşiyoruz.
Встретимся в нижних доках через минут. Приходи один.
dakika içinde benimle tersanede buluş ve yalnız gel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad