Sentence examples of "мы закрыты" in Russian

<>
Мы закрыты. Убирайтесь отсюда! Kapalıyız, gidin buradan.
Простите, мы закрыты еще полчаса. Affedersiniz, yarım saat daha kapalıyız.
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.
В этот день банки закрыты. Bu günde, bankalar kapanır.
Магазины закрыты на выходных и ваша собака еле плетётся. Tatil olduğu için dükkanlar kapalı ve köpeğiniz çok yavaş.
Школы Спрингфилда будут закрыты! Springfield okulları kapalı olacak!
Агентство и весь мир завтра закрыты. Yarın Ajans ve dünya kapalı olacak.
Все окна и двери закрыты. Tüm pencereler ve kapılar kapalı.
Да, но двери закрыты. Evet ama kapıları şimdi kapattık.
Убедитесь, что окна закрыты. Что двери заперты. Что световые люки закрыты. Pencerelerin kapalı olduğundan kapıların kilitli olduğundan ve ışıkların kapalı olduğundan emin ol.
Дверь и окна закрыты! Kapı ve pencereler kapalı.
Плюс, все ящики закрыты. Ayrıca, bütün çekmeceler kapalı.
Нет! Мы сейчас закрыты. Hayır, bir süreliğine kapalıyız.
Клиники могут быть закрыты, но наркотики до сих пор на улице. Valla, ilaç depoları kapatılmış olabilir ama uyuşturucular hala dışarılarda bir yerde.
Так. Так, замки дверей закрыты, кабина герметична. Tamam, yukarıdaki eşya kapakları kapalı ve kabin güvende.
Но людям будет непросто попасть на Небеса, если Врата будут закрыты. Tabii kapılar açık değilse, İnsanlar Cennete girmekte çok büyük sıkıntı yaşayacaklar.
Все двери дома закрыты. Evin tüm kapıları kapalı.
Идем к Броди, но, кажется, они еще закрыты? Brody'nin yerine gidiyorduk ama daha açık mı bilmiyoruz. Sen biliyor musun?
Окна закрыты, шторы опущены. Pencereler kapalı, perdeler çekik.
Основные ворота закрыты для автомобилей. Ana kapı, araçlara kapalı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download