Ejemplos del uso de "мы отправим" en ruso
Рихард, мы отправим Санне домой, а вам принесём снотворного.
Richard, Sanne'yi eve gönderelim. Sana da bir uyku ilacı verelim.
Мы отправим проститутку с жучком к Карстену.
Dinleme cihazı yerleştirirerek fahişenin Karsten'a gitmesini sağladık.
Если Тео что-то задумает, мы отправим его обратно к перевёртышам.
Theo bir şeye kalkışırsa, onu tekrar deri yüzenlerin arasına göndeririz.
Но мы отправим Девиса в поисковой команде на всякий случай.
Ama işimizi sağlama almak için Davis'i arama timinin başına vereceğiz.
Ладно, отправим в лабораторию, вдруг удастся снять отпечатки.
Tamam, laboratuvara gönderelim, bakalım parmak izi bulabilecek miyiz.
Мы вас подержим еще пару дней, а потом отправим восвояси.
İki dün daha gözetim altında tutacağız, sonra seni eve göndereceğiz.
Тогда давайте отправим мэру петицию с требованием принять какие-то меры.
O zaman arttırılması için bir imza kampanyası yapıp başkana yollayalım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad