Ejemplos del uso de "мы позвонили" en ruso

<>
Мы позвонили вашему контактному лицу. Acil durum kişine haber verdik.
Роберто, мы позвонили врачу. Он скоро будет. Roberto, seni muayene etmesi için doktor çağırdık.
Они сказали, будут проблемы звоните, и мы позвонили. Bir sıkıntı çıkarsa numarayı aramamızı söylemişlerdi, biz de aradık.
И мы позвонили Франческо. Biz de Francesco'yu aradık.
Мы позвонили окружному прокурору Балтимора. Baltimore Bölge Savcısı ile görüştük.
Мы позвонили Чаку Муньосу из отдела нравов. Dostumuz Chuck Munoz'u aradık. Ahlak Masası'nda çalışıyor.
Вы позвонили мне, Элис. Beni arayan sizsiniz, Alice.
Ну, мне позвонили около часа ночи. Gece: 00 civarı bir telefon geldi.
Мне позвонили из полиции Эдинбурга. Edinburgh polisinden bir telefon aldım.
Мне позвонили, и я приехал. Siz aradınız, ben de geldim.
Мне позвонили ребята сверху. Üst kattaki oğlanlar aradı.
А потом однажды мне позвонили из магазина игрушек. Sonra bir gün, oyuncakçıdan biri aradı beni.
Утром мне позвонили, сказали что ей очень плохо. Bir gün telefon çaldı ve ağır hasta olduğunu söylediler.
Вы позвонили спец агенту Картеру! Özel Ajan Dale Carter'a ulaştınız..
Позвонили - и вот я здесь. Beni aradınız, ben de geldim.
минут назад вы позвонили и сказали, чтобы мы перестреляли все камеры. On dakika önce beni çağırdın ve kameralara ateş etmemi söyledin. Şimdi ise...
Они ушли, как только позвонили. Hiçbir odada. Telefon eder etmez gittiler.
Хорошо, вы позвонили. İyi de sen aradın.
Сперва позвонили из полиции Луизианы. Önce Louisiana Polisi'nden telefon geldi.
Они зачем-то позвонили домой. Ofis yerine evi aradılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.