Ejemplos del uso de "мёртвый" en ruso

<>
Невероятным образом с ней мёртвый язык оживает. Nasıl obaşardıysa ölü bir dili hayata döndürdü.
Снова. Не мёртвый, Елена. Yine diyorum, ölmedi Elena.
У меня мёртвый свидетель, и полна горница людей желает знать: Ölü bir tanığım ve şunu bilmek isteyenlerle dolu bir binam var.
У меня в переулке валяется мёртвый солдат. Sokağın birinde yatan ölü bir denizci var.
Ещё один мёртвый наркоман. Başka bir ölü eroinman.
живой, мёртвый или неопределённый. Diri, ölü yahut belirsiz.
Мёртвый вор, отрезанные руки. Elleri kesilmiş ölü bir hırsız.
У него всегда был такой мёртвый взгляд. Adamın gözlerinde hep o ölü bakışı vardı.
Но живой или мёртвый он сильно рисковал, отправившись на север. Ama ölü ya da diri kuzeye gelerek büyük bir kumar oynadı.
Если Макси Хеллер такой умный то почему он такой мёртвый? Marxie Heller bu kadar zekiyse neden o şekilde öldü peki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.