Ejemplos del uso de "на высоте" en ruso
Научите меня привязывать канат на высоте.
Cambazlık telini nasıl ayarlayacağımı öğretmeni istiyorum.
Также он живёт на высокогорных плато в Андах на высоте от 3500 до 4500 м.
Ayrıca Andlar'ın 3500 ile 4500 m kadar yüksekliğinde, yüksek düzlüklerde de yaşarlar.
Зона питания ледника Фишер начинается на высоте около 4000 метров над уровнем моря, на восточном склоне Гросс-Фишерхорна.
Buzulun çıkış noktası deniz seviyesinden 4000 m yüksekte, Büyük Fiescherhorn'un doğu yamacıdır.
Вы знаете, что может случится, если на высоте тысяч метров вдруг произойдёт разгерметизация, мистер Малдер?
Bir uçak dokuz bin metre yükseklikte, aniden basınç kaybına uğrarsa ne olur biliyor musunuz, Bay Mulder?
Расположен в бассейне реки Эз-Зарка, на шоссе между городами Амман и Эз-Зарка, на высоте 610 м над уровнем моря.
Ruseyfa Zerka Nehri'nin kıyısında Amman-Zerka karayolunun üzerinde deniz seviyesinden 610 metre yükseklikte yer almaktadır.
атмосферных слоёв, и звёзды на высоте километров не мигают, а сияют равномерно.
atmosfer katmanları var. Ve kilometre yükseklikte yıldızlar göz kırpmıyor, sabit bir şekilde parlıyor.
Сейчас на высоте км, почти на границе стратосферы.
Şimdi 4 km yükseklikteyiz, uzayla atmosfer arasındaki sınırdayız.
Что я облилась мерзкой жижей на высоте тысяч футов, или что людям понравилось видеть меня такой.
36,000 feet yükseklikte uçarken kusmukla sırılsıklam olmak mı. Yoksa o kadar kişinin beni bu halde görmesi miydi.
Он гнездится на высоте в, 5 километра и там лишь участок в метров гор на такой высоте.
5 km yükseklikte yuva yapar, ve bu dağda bu yüksekliğe sahip sadece m ²'lik bir alan var.
Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня.
Oldukça yüksek olan topuklarınızdan, rahibe olmadığınız anlamını çıkarıyorum.
И если подвесить его на достаточной высоте, сходство будет разительным.
Ve şayet onu yerden uygun bir yükseklikte asarsanız farkı belli olmayacaktır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad