Ejemplos del uso de "на западном" en ruso
Согласно информации с официального сайта, эта некоммерческая организация работает в Газе и на Западном берегу реки Иордан, поддерживая проекты, посвященные культурному обновлению, ликвидации неграмотности, созданию здоровой среды для детей через творческое самовыражение.
Web sitelerinde, kuruluşun yaratıcı yollar kullanarak kültürel onarım projeleri, okur yazarlık ve sağlıklı çocuk gelişimi ile Gazze ve Batı Şeria'da görev yaptığı belirtiliyor.
Буду делать предложение по участку на западном склоне.
Batı yandaki bayır arazisi için bir teklif vereceğim.
В 925 году император Роман I Лакапин почувствовал себя достаточно сильным, чтобы потребовать выплаты дани с мусульманских городов на западном берегу Евфрата.
925 yılında Romanos Lekapenos, Fırat'ın batı yakasında bulunan Müslüman şehirlerden haraç isteyecek kadar kendini güçlü hissetti.
Наша линия продержалась дольше всех на западном фронте.
Batı cephesinde düşmanı en uzun tutan bizim alayımız.
Он один из лучших таксидермистов на западном побережье.
Batı yakasındaki en iyi tahnit sanatçılarından biridir kendisi.
Там маленький белый котик на западном побережье проглотит вас.
Batı Kıyısında sizi yiyecek küçük beyaz bir cazcı var.
Дункан, русские уже давно требовали хоть какого-то продвижения на Западном фронте.
Duncan, Ruslar bayadır batı cephesinde bir gelişme kaydetmek için feryat ediyorlar.
Привет, я в родильной палате в западном крыле.
Eminim içecek almaya gitmiştir. Taşıyıcı koğuşundayım, batı koridoru.
Лучшие позиции находятся на крышах отеля, больницы, а также эта возвышенность в западном районе.
En avantajlı noktalar; otel ile hastanenin çatıları ve batı bölgesindeki yerden yükseltilmiş doğa koruma alanı.
Слава Богу, в западном Техасе остался один джентльмен.
Tanrı'ya şükür ki, Batı Teksas'ta bir beyefendi varmış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad