Ejemplos del uso de "на корабль" en ruso
Не успеет солнце коснуться гор, он сядет на корабль.
Gün ışığı dağlara vurur vurmaz, gemi alıp götürecek onu.
О 'Конор, сходите на корабль и свяжитесь с кораблями сопровождения.
O 'Connor, gemiye git ve iletişim sinyalini Dünya Gücü'ne ilet.
Перед погрузкой на корабль племянница зашила в своё бархатное платье бриллиантов.
O gemiye binmeden önce yeğenim tane elması kadife elbisesinin içine dikti.
Но две карты указали на корабль или что-то связанное с речной торговлей.
Kartlardan ikisi bir gemiyi yahut nehir ticaretiyle ilgili bir şeyi işaret ediyordu.
Ваше правительство просит переправить вас на корабль.
Deneyebilirdim. Hükümetiniz sizi derhal geminize bindirmemizi istiyor.
Никто не передумал насчет возвращения на корабль?
Gemiye dönme konusunda fikrini değiştiren oldu mu?
У тахионов нет достаточной массы, чтобы воздействовать на корабль...
Hayır, takyonların bir gemiyi etkileyecek yeterli kütleleri yoktur ve...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad