Ejemplos del uso de "на матч" en ruso

<>
У тебя один билет на матч? - Да. Ne yani, maç için bir bilet mi aldın?
Отец обещал взять меня на матч в субботу. Babam bu Cuma beni maça götürmeye söz vermişti.
Хочешь сходить на матч? Maça mı gitmek istiyorsun?
Давайте, поехали на матч. Hadi, artık maça gidelim.
Похоже на матч дерби между вами. Adeta bir derbi maç gibi olacak.
Мы с отцом ходили на его матч. Babam mahkûm edilmeden önce onun maçına gitmiştik.
Завтра состоится важный матч... Büyük maç yarın ve...
Значит, важный матч? Yani, büyük maç?
Гейм, сэт, матч, Джина. Oyun, set ve maç senin Gina.
У него скоро важный матч. Yaklaşan büyük bir maçı var.
Я хочу посмотреть матч. Ben maçı izlemek istiyorum.
Я пересмотрел матч Арсенал-Челси. Chelsea maçını kontrol ettim.
Мы ни разу не выиграли отборочный матч. Biz hiç kalifiye eden bir maç kazanmadık.
У Мэтта завтра матч, а мне еще нужно отчет закончить. Matt'in yarın futbol maçı var. Ayrıca bitirmem gereken raporum da var.
Розыгрыш, матч, сет. Oyun, maç, set.
Ты можешь и здесь спокойно посидеть и посмотреть матч. Burada da sakin bir gün geçirip, maçı izleyebilirsin.
Не раскисай, этот матч ещё можно выиграть. Bu maçı hâlâ çevirebiliriz, beni anlıyor musun?
Тебе нужна рыба или хочешь матч посмотреть? Balık mı istiyorsun maç izlemek mi anlayamadım?
Удачно поставил на футбольный матч. Bir futbol maçına bahis yaptı.
Аарон Уильямс сегодня выписался из больницы, чтобы продолжить абсурдный, уже шестидневный матч с Пулом. Aaron Williams bu altı günlük gülünç maçı Poole'a karşı oynamak için bu öğleden sonra hastaneden ayrıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.