Ejemplos del uso de "на парковку" en ruso

<>
Тут есть пропуск на парковку. Park izni için yapıştırma var.
Я пыталась вырвать талон на парковку и перевернула полицейский мотоцикл. Ben sadece park bileti almaya çalışıyordum ve polisin motosikletini devirdim.
уговорить девушку заняться сексом и привести ее на парковку. Sizinle seks yapmak isteyen birini bulup onu otoparka getirmek.
талон на парковку, удостоверение, ключи. Park izni, kimlik kartı, anahtarlar...
Я ездила бы на нем на занятия и не тратилась на парковку. Derse bisikletle gidebilirim diye düşündüm, park parası da vermeme gerek kalmaz.
Так что, кто-то другой отогнал этот милый красный кабриолет на парковку вашего офисного здания. Demek ki, o sevimli, kırmızı, üstü açık arabayı ofisindeki otoparka başkası götürdü.
Я поставила ее на парковку, установила тормоз. Arabayı park ettiğimi ve el frenini çektiğimi hatırlıyorum.
Может, надо найти дом, где не нужны билеты на парковку. Park bileti almayı gerektirmeyen bir ev satın alsam daha iyi olacak galiba.
Вам нужно разрешение на парковку? Park yapma iznini mi istiyorsun?
Иди на парковку и убери листовки с моей машины. Park yerine git, arabamın üzerindeki el ilanlarını al.
Посмотри на парковку, Ларри. Park yerine bak, Larry.
Квитанции за парковку, сэр? Park cezası mı, efendim?
А может, поедем на пустую парковку? Boş bir park alanına gidersek ne olur?
А почему он оплатил парковку? Sence neden park parasını ödedi?
А продлить мне парковку? Park fişimi onaylayabilir misiniz?
Даже штрафов за парковку. Park makbuzu bile yok.
просроченных талона за парковку. 3 park cezasıyla sınırlı.
Найдёте только штрафы за парковку. Tek bulabileceğin, park cezaları.
Полагаю, за неоплаченную парковку. Ödenmemiş park biletleri için sanırım.
Вам надо будет проехать на служебную парковку. İleriden dönüp servis alanına park etmeniz gerekiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.