Ejemplos del uso de "на поле" en ruso
Хорошо. Скажи ей, что встреча на поле через полчаса.
Pekala, yarım saate kadar onunla sahada buluşmak istediğimi söyle.
21 февраля 2011 года в матче "Олимпиакоса" и "Панатинаикоса", после финального свистка, фанаты прорвали заграждение, выбежали на поле и начали оскорблять футболистов "Пао".
21 Şubat 2011 tarihinde Olympiakos, Panathinaikos'u 2-1 yendi ve bitiş düdüğünden sonra, düzinelerce Olympiakos taraftarı sahaya girdi.
Скажем, завтра в шесть на поле за лагерем?
Yarın sabah kampın arkasındaki sahada saat altıda diyelim mi?
Что происходит на поле боя между вами и Богом.
Savaş alanında ne olduysa, bu seninle Tanrı arasında.
Господство на поле битвы не всегда определяется использованием смертоносной силы.
Savaş alanında güçlü olmak her zaman öldürücü güç kullanmakla olmaz.
Как можно победить французов на поле боя.
Fransızlar'ın açık alanda nasıl alt edileceğinden bahsediyor.
До тех пор, давайте переживать за ребят на поле.
O zamana kadar, bırakın da sahadaki herifleri endişe edelim.
Большинство детей с плохой ситуацией хотят быть жестокими, это проявляется на поле.
Zor şartlardan geçmiş çocuklar şiddet gösterecek yer arar. Ve sahaya çıktıklarında bu görülür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad