Ejemplos del uso de "на склад" en ruso
Кто приходит на склад без ничего - и уходит тоже без ничего?
Kimin elinde hem depoya girerken hem de depodan çıkarken hiçbir şey olmaz?
Начинай засовывать это себе в штаны и возвращайся на склад.
Bunları pantolonuna sokmaya başla da, depoya doğru yol al.
чтоб принес деньги на склад что на Типтон стрит.
Conti'ye bini Tipton Caddesi'ndeki depoya getirmesini söyle.
Но, видимо, для вашего поколения поездка на склад тоже полна очарования.
Ama görüyorum ki sizin kuşak için arabayla depoya gitmek de aynı etkiye sahip.
Я положу её в раздел "дурацких шуток" на склад памяти.
Bunu anı depomdaki "kim takar" bölümüne yazıyorum. Anı deposu ne?
Я забрал орудие убийства и отвез его на склад.
Cinayet silahını alıp bir depoya gittim ve onu sakladım.
Пойдем на склад, почистим там все, и свалим оттуда.
Hadi depoya gidelim, temizlenelim.. ve bu lanet yerden çıkalım.
Тебе лучше не работать пока за кассой, иди на склад.
Bence, bugün için depoda kalman senin için daha iyi olur.
GPS в телефоне указывает на склад в Окленде.
Telefonun sinyalinden Oakland'da bir depoda olduğunu tespit ettiler.
А вор, приметив возможность накормит свою семью, приходит и грабит склад с неизвестным сообщником.
Hırsız da, ailesini doyurmak için bir boşluk ararken bilinmeyen bir suç ortağıyla birlikte depoyu soydu.
Склад оружия подтвердился, но у нас две проблемы.
Cephane deposu doğrulandı, ama iki tane problemimiz var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad