Ejemplos del uso de "на теле" en ruso
Никаких ран на теле нет, причина смерти - полная потеря силы.
Vücudunda hiç yara izi yoktu. Ölüm nedeni, yaşam gücünün bütünüyle kaybı.
Но болезнь не оставляет физических следов на теле.
Ama bu hastalık bedende hiç fiziksel iz bırakmaz.
Труба соотносится с этими полукруглыми ранами на теле.
Vücudundaki yarım dairesel kesikler borudan dolayı olmuş olabilir.
Мужикам, кому нужно порно, не важны тряпки на теле.
Erkekler porno için sitelerde geziniyorlar. Kıyafetlerin vücutlarında nasıl durduğu umurlarında değil.
Окрепшая костная структура и чешуя на теле защитили тебя от серьезных повреждений.
Sertleşmiş kemik yapın ve vücudundaki pullanma seni daha ciddi bir durumdan korudu.
Это объясняет рану как от когтя на теле Шоу.
Oh. Bu da açıklıyor Shaw'un vücudundaki pençe şeklindeki yarayı.
Ну, мы все еще ждем анализа этой животной шерсти, которую они нашли на теле.
Sence karanlık tarafa teslim olması nasıl yardımcı olabilir? Cesette bulunan, hayvan tüylerinin incelemesi sürüyor.
Король Акул чувствует электричество в теле Барри.
King Shark, Barry'nin vücudundaki elektriği hissetmiş.
Нам удалось сделать частицы в теле пациента безопасными.
Parçacıkların, hasta vücudunda güvenli biçimde kalmasını sağladık.
Они больше не могут поддерживать в теле жизнь.
Artık onları bir bedeni idare etmek için kullanamayız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad