Ejemplos del uso de "на чай" en ruso

<>
На чай даёт щедро, иногда сотню баксов. İyi bahşiş dağıtır, bazen dolar bile verir.
Ну хоть президент Уилсон пригласил на чай в Белый Дом. En azından Başkan Wilson beni çay için Beyaz Saray'a çağırdı.
Он приглашает нас на чай. Bizi çay içmeye davet ediyor.
Не забудь дать на чай работнику уборной. Banyo görevlisine bahşiş vermeyi unutma. NasıIsın Caroline?
Миссис Эллин пригласила тебя на чай. Bayan Ellyn seni çaya davet etti.
Пойдёмте ко мне на чай. Çay içmeye benim mekanıma gel.
Надеюсь, вы останетесь на чай? Umarım bizimle çay içmeye de kalırsınız.
Сколько надо оставить на чай продавцу машин? Bir araba için ne kadar bahşiş verilir?
Лена, почему не приглашаешь своего друга на чай? Lena, arkadaşını içeriye bir çay içmeye davet esene.
Я приехал на чай. Sadece çay içmeye geldim.
Чай - центр повседневной афганской жизни, мало кто довольствуется всего одним чайником в день. Babam kendisine çay yapmamı istedi ve dışarıda sıcaklık derece.
Это не виски. Это холодный чай. Bu viski değil, buzlu çay.
Княгиня Драгомирова сделала всем чай на грелке. Prenses Dragomiroff ocağın üstünde herkese çay yapıyor.
Думаешь, чай дешево стоит? Çayın ucuz olduğunu mu sanıyorsun?
Шелк, специи, чай, драгоценности. İpek, baharat, çay, mücevher.
Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет. Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.
Черный чай с медом. Ballı çay o zaman.
Фокен, подай мне чай. Fooken, Bana çay ver.
Чай в шесть тридцать как правило. Çay genelde: 30'dadır.
Пожалуй, я приготовлю чай. Sanırım gidip biraz çay yapacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.