Ejemplos del uso de "на эти деньги" en ruso

<>
На эти деньги вы сможете уехать. Дать мальчику образование. Parayı harcayıp güneye gidebilirsin, ufaklığın eğitim almasını sağlarsın.
На эти деньги семья Клэя сможет безбедно существовать! Clay'in çocuklarının üniversite masrafını karşılar bu. Çocuklar,.
На эти деньги я смогу купить лекарства получше. O zaman senin için en iyi ilaçları alırız.
На эти деньги можно купить листовок против Лава. Bununla Love'ın aleyhinde bir dünya bildiri satın alabiliriz.
Мне нужен лучший тромбон на эти деньги. Bu paraya alabileceğim en iyi trombon hangisi?
Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся. Bu paranın gerçeğe dönüştürülmesi ne yazık ki muhtemel değil.
Мы заработали эти деньги. Biz bu parayı kazandık.
Где Барт взял эти деньги? Bart bu parayı nereden buluyor?
Вы дали нам эти деньги с целью. O parayı bize bir amaç uğruna verdin.
Шерил, мне нужны эти деньги. Cheryl, o paraya ihtiyacım var.
Насколько поспорим, что эти деньги поплыли напрямую в карманы папочки Уинтропа? Eğer o parayı bahis istiyorum ne kadar Papa Winthrop'un cebine düz gittik?
Эти деньги очень важны. O para çok kıymetli.
Вы дали эти деньги моей дочке? Bu parayı kızıma siz mi verdiniz?
Он украл эти деньги? Bu parayı çalmış mı?
Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их. Mook parasını istiyor. Ne yapıp edip o parayı ona vermelisin. Bunun başka çaresi yok.
Я заработала эти деньги. Bu parayı ben kazandım.
Каждое утро я просыпаюсь, мечтая отдать эти деньги. Her sabah uyandığımda geri verebilmeyi ne kadar istediğimi bilemezsin.
Я постараюсь вернуть эти деньги вам, как можно скорее. Parayı sizin için elimden geldiğince en erken zamanda kurtarmaya çalışıyorum.
Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.
Если эти деньги у вас, отдайте их. Evet? O para sendeyse elini çek lütfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.