Beispiele für die Verwendung von "навещает" im Russischen

<>
Она навещает его каждую неделю. Onu her hafta ziyarete geliyor.
Слайд № 1. Картер навещает Мэйфер за сутки до смерти Герреро. İlk görüntü, Carter Guerrero öldürülmeden saat önce Mayfair'i ziyaret ediyor.
Отец навещает по воскресеньям. Pazarları babam ziyarete geliyor.
Он навещает больного брата в больнице последние две недели. İki haftadır hastanede ziyaret ettiği hasta bir kardeşi var.
Руперт только навещает своего дядю. Rupert, amcasını ziyarete gitti.
Скорее всего, он навещает нуждающегося прихожанина. Muhtemelen cemaatten kimi muhtaç kişileri ziyaret ediyordur.
Он два раза в год навещает сына. Yılda birkaç kere çocuğunu görmek için uğrar.
Никогда не навещает его. Onu hiç ziyaret etmez.
После своего самоубийства она вернулась, навещает меня. İntihar ettikten sonra döndü ve beni ziyarete başladı.
Он в Либерии навещает моего дядю. Şu an Liberya'da amcamı ziyaret etmekte.
Вообще-то, мама навещает меня. Aslında, annem ziyarete geliyor.
Раз в год, каждый год он навещает мою сестру. Kız kardeşimi hâlen yılda bir kez ziyaret eder. Her yıl.
Король Севера Робб Старк (Ричард Мэдден) навещает своего пленника, Джейме Ланнистера (Николай Костер-Вальдау), сообщая тому, что получил письмо Станниса. Kuzeyin Kralı Robb Stark (Richard Madden), esiri olan Jaime Lannister'ı (Nikolaj Coster-Waldau) ziyarete gider ve Stannis'ten mektup aldığını, çocukların babasının Jaime olduğunu söyler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.