Ejemplos del uso de "награду" en ruso
Кристина Янг заслужила эту награду, а не доктор Отстой из Хопкинса.
Ödülü Cristina Yang hak etti. Hopkins'den "Dr. Berbat Biri" değil.
Кто-то получил награду в тысяч долларов от ЦРУ.
Anlaşılan, birileri CIA'nin 00 dolarlık ödülünü almıştı.
Я выпустил пресс-релиз, где осуждаю этот акт И назначил награду за любую информацию о нападавших.
Saldırıyı kınadığımı belirten bir haber yayınlattım ve saldırganların yakalanmasını sağlayacak her türlü bilgi için ödül koydum.
Рэй нужно отдать тысяч, и тогда ты получишь награду сестры года.
Ray'in bin dolar vermesi lazım. Böylece yılın kardeşi ödülünü hak etmiş olacaksın.
Я хотел сдать тебя за награду, но Дот нужно кого-то потискать.
Seni ödül için ihbar edecektim ama Dot kucağına alacak bir şey istiyor.
Вы хотите его сами поймать и получить награду, так?
Onu kendiniz yakalamaya çalışıyorsunuz, değil mi? Ödül için.
Мне дают награду за достижения в области индустрии развлечений.
Eğlence sektörümdeki çalışmalarımdan ötürü yaşam boyu başarı ödülü alacağım.
Когда люди помогают полиции, они всегда получают награду.
Pekâlâ, insanlar polise yardım ettiğinde karşılığında ödül alırlar.
Банк предложил награду, так что я передаю ее тебе.
Banka ödül teklif etti, ben de seni teklif ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad