Ejemplos del uso de "надавить" en ruso

<>
Ты фальшивила. И я собираюсь надавить на больное. Sesin çok inceldi ve sana karşı sert olacağım.
Я собираюсь слегка на него надавить. Ona biraz baskı uygulamak zorunda kalacağım.
Бен, попробуй надавить на сотрудников архива, может удастся получить то дело раньше. Ben, bize o dava paketini daha kısa zamanda getirmek için arşivcilere baskı yap.
Предлагаю слегка на них надавить. Onlara biraz baskı yapalım diyorum.
Тюрьма - это типичный способ надавить. Hapishane, normal bir koz oyunu.
Надавить на него. Посмотреть как он себя поведет. Sıkıştırmak için, bakalım nasıl tepki verecek diye.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.