Ejemplos del uso de "называется" en ruso

<>
В медицине это называется "неоднозначной потерей". Tıpta biz buna "muğlak kayıp" deriz.
Это называется недостаток сна. Buna uyku eksikliği deniyor.
Она называется Туманность Ориона. Bunun adı Orion Nebula.
Итак, как называется кондитер без рук? Pekala, kolları olmayan pastacıya ne denir?
Как тот город называется? Neydi senin kasabanın ismi?
Нет, Джастин, это называется допрос. Hayır, Justin. Buna sorguya çekme deniyor.
Называется "фантазия". Buna hayal ürünü deniyor.
Оно называется плевральная мезотелиома. Buna plevral mezotelyom deniyor.
Называется "Заброшенная планета", так? Adı 'Terk Edilmiş Gezegen' olacak.
Называется "Идеальная постель". Adı "İdeal Yatak".
Это называется "водитель грузовиков по зимникам"? Ona "Buzlu yol şoförü" mü deniyor?
Это называется Квантовая Тень. Kuantum Gölgesi deniyor ona.
Перри, как это называется? Perry, buna ne diyorsun?
Это называется мышечное сокращение. Buna kas spazmı deniyor.
Он работал персональным тренером в спортзале возле капитолия, называется "work-it". Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş.
Это называется метод Станиславского. Buna metod oyunculuğu deniyor.
Это называется просто повезло... Buna acemi şansı deniyor.
Он называется песня о ерунде. Adına da saçmalık otoyolu deniyor.
Эта песня называется "Том Сойер". Bu şarkının adı "Tom Sawyer."
Да, это называется приветствием новой Моны. Bence de. Sanırım buna döneklerini karşılama deniyor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR