Ejemplos del uso de "наизусть" en ruso

<>
Я все твои слова знаю наизусть, дорогой. Senin açını biliyorum tatlım, tüm kalbimle biliyorum.
Мы знаем всё наизусть. Hepsini yapmayı ezbere biliyoruz.
Я эту книгу наизусть знаю. Bu kitabı ezbere biliyorum ben.
Я наизусть знаю этот дом. Bu binayı çok iyi bilirim:
Я наизусть помню каждую деталь. Acı verici bütün detayları biliyorum.
Я знаю все работы Уильяма наизусть. Çünkü Willy'nin bütün eserleri ruhumun içinde.
Не могу понять, почему ты помнишь его наизусть? Bir dakika, anlamıyorum. Bunu nasıl ezbere biliyor olabilirsin?
Надоедает, когда знаешь каждое слово наизусть. Ama her kelimeyi ezbere bilince sıkılıyor insan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.