Ejemplos del uso de "наказывает" en ruso

<>
За что этот мир наказывает нас? Dünya bizi niye cezalandırıyor ki?
Как Стрикс наказывает за неподчинение? Strix, başkaldırıyı nasıl cezalandırıyor?
Хочешь сказать, Бог нас за что-то наказывает? Tanrı'nın bizi bir şeyler için cezalandırdığını mı söylüyorsun?
Он бесполезен, Карев. Он наказывает меня. Ödül vereceği yerde Karev, beni cezalandırıyor.
Интересно, кто кого наказывает. Kim kimi cezalandırıyor emin değilim.
Грэхем наказывает её за неверность. Graham sadakatsizliğinden dolayı karısını cezalandırıyor.
Нет, он наказывает тебя за опоздание. Hayır, seni geç kaldığın için cezalandırıyor.
Нет, дьявол наказывает нас за грехи Аттикуса. Hayır, şeytan Atticus'un günahı yüzünden bizi cezalandırıyor.
Дэвид просто наказывает меня. David beni cezalandırmaya çalışıyor.
Как он Вас наказывает? Sana nasıl eziyet ediyor?
Господь наказывает меня за Ребекку. Tanrı beni Rebecca yüzünden cezalandırıyor.
Он видит в себе палача и наказывает этих женщин за их грехи. Kendisini infazcı biri olarak görüyor ve bu kadınlara günahları için işkence ediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.