Sentence examples of "налог" in Russian

<>
Кто платит дорожный налог? Yol vergisini kim veriyor?
Или совокупный подоходный налог меньше, чем что-то там... Böylece katma vergi de bir şeylerden az olurmuş işte.
что этот налог стал слишком высоким! Lord Choi haraç vergisini gittikçe artırdı!
Они заплатили военный налог? Savaş vergisini ödediler mi?
Взимаемый налог за полгода урезан с до. Altıncı ayda toplanan vergi'a olarak ikiye bölündü.
Твой налог это Омар. Senin vergin, Omar.
Я также повышаю военный налог. Savaş vergisini de yükseltmem gerek.
Налог на национальное страхование. Vergiler, ulusal sigorta.
Ну, мы должны заплатить значительный налог. Ödememiz gereken büyük bir vergi hesabı var.
Очень высокий подоходный налог. Çok yüksek gelir vergileri.
Астерикс, Обеликс, принесите налог для Цезаря. Asteriks, Oburiks, getirin bakalım Sezar'ın vergisini.
Имеешь в виду "налог"? "Vergi" mi demek istedin?
Который вовсе и не налог, раз он добровольный. Gönüllü olarak yapıldığı için gerçekte bu vergi bile değil.
Стал основателем Национального банка Бельгии, уменьшил почтовые расходы, отменил налог на газеты и выступал за свободную торговлю. Belçika ulusal bankasını kurdu, posta ücretini düşürdü, gazete vergisini kaldırdı ve serbest ticaretin güçlü savunucusu oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.