Ejemplos del uso de "налоги" en ruso
Мои адвокаты будут оплачивать налоги и содержание, пока будут средства.
Avukatlarım bütçe oldukça vergiler ve bakım için ödeme yapmaya devam edeceklerdir.
Думаете, мы платили налоги в казну недостаточно долго...
Sizce çok uzun süredir gereğinden fazla vergi ödemiyor muyuz...
По всей стране банды бродячих варваров атакуют деревни и из-за этого некоторые города отказываются платить налоги.
Başıboş barbar çeteleri kırsal bölgelerdeki köyleri yağmalıyorlar ve şimdi de tebaamdan bazıları vergilerini vermek istemez oldu.
Страхование, налоги, социальное обеспечение для трех человек.
Sigorta, vergiler, üç kişi için sosyal güvenlik...
Люди держат их в парке, чтобы снизить налоги, иногда туристы забредают туда и живут неделями.
Parkın içindeki özel mülkler. Onları vergi almak için tutuyorlar. Kampçılar onları bulunca içlerine girip birkaç hafta kalabiliyorlar.
Значит я плачу налоги, чтоб у вас тут кухня была?
Ne yani, ben size mutfağınız olsun diye mi vergi ödüyorum?
А теперь посчитай налоги и подели между братьями.
Önce kardeşler arasında bölüşür, sonra da vergiler...
Приятно знать, на что тратят мои налоги.
Vergilerimin nerelerde harcandığını öğrenmek beni hep mutlu eder.
С каких это пор гражданину, который платит налоги, запрещено снимать свои деньги?
Ne zamandan beri vergi ödeyen bir vatandaşın, kendi parasını kullanması bir suç oldu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad