Ejemplos del uso de "напарники" en ruso

<>
Вот поэтому мы и напарники. İşte, bu yüzden ortağız.
Кира, мы напарники. Kiera, biz ortağız.
Ты предпочёл бы в напарники Кензи и Дикса? Kensi veya Deeks'le mi ortak olmak isterdin?!
Ты ведь из-за Хойта не хочешь меня в напарники? Hoyt yüzünden beni ortak olarak istemiyorsun, değil mi?
И мы не напарники. Ve ortak da değiliz.
Так вы с Катом больше не напарники? Sen ve Cut artık ortak değilsiniz galiba?
Почему мне все время достаются бесполезные напарники. İşe yaramaz ortaklar da hep beni buluyor.
Просто напоминаю: так поступают напарники. Sanırım unuttun, ortaklar böyle çalışır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.