Ejemplos del uso de "направился" en ruso
И тогда Майкл направился на встречу с прокурором.
Daha sonra ise Michael davacı ile görüşmeye gitti.
Может, мы узнаем, куда он направился из гаража.
Belki parktan ayrıldıktan sonra nereye gittiğini gösteren bir görüntü alabiliriz.
Тем временем, Стиг покинул трамвай И направился к метро.
Bu sırada Stig tramvaydan inip metro istastonuna doğru yola çıkmıştı.
Он направился к железной дороге Стар сити наверное, возвращается в Централ сити.
Star City otobanına doğru gidiyor, muhtemelen Central City'e doğru hızla yol alıyor.
Когда она забронировала столик, я направился туда.
O lokantaya rezervasyon yaptırınca ben de oraya gittim.
Прозвучали выстрелы, серый седан направился на север от станции.
Ateş açıldı, gri bir sedan merkezden kuzeye doğru gidiyor.
Распространялись слухи, что полк направился к Бюсси.
Bir alayın, Bussy'ye doğru yola çıktığı konuşuluyordu.
Ладно, ты говоришь Кит направился к подножью горы?
Peki, Keith, Piedmont Falls'a mı gidiyor demiştin?
В 1979 году бросил университет на родине и направился в Пакистан, где присоединился к моджахедам, боровшимся против советских войск в Афганистане.
1979'da Pakistan'a gitti ve Afganistan'da Sovyetler Birliği'ne karşı savaşan mücahit kuvvetlerine katıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad