Ejemplos del uso de "нарисовать" en ruso

<>
Кенни, давай, нарисовать что-то, приятель. Kenny, hadi ahbap, çiz bir şeyler.
Тебе надо попытаться снова вызвать это видение и нарисовать ее. O görüyü tekrar görmeye çalışıp resmini yapmalısın. - James.
Я просила тебя сегодня нарисовать что-то другое. Bugün senden başka bir şey çizmeni istemiştim.
Может, вам лучше нарисовать ему картинку. Belki ona bir resim çizsen iyi olur.
Вот эту легко нарисовать. Bunu çizmek kolaydı mesela.
Или я должен нарисовать небольшую схему? Yoksa küçük bir şekil mi çizmeliyim?
Я сижу часами стараясь нарисовать его лицо. Orda sadece yüzünü çizmeye çalışarak saatlerce oturuyorum.
Позвольте мне нарисовать его вам. " İşte, senin için çizeyim. "
Не забудь нарисовать её лобковые волосы. Kızın batık kıllarını çizmeyi unutma dostum.
Тебе что, картинку нарисовать? İstersen bir de çizerek anlatayım?
Я бы хотел нарисовать тебя маслом, Кубизм, как Пикассо. Seni Küba tarzında, yağlı yağlı, Picasso gibi çizmek isterim.
Позволь мне нарисовать тебя. Seni çizmeme izin vermelisin.
Я должен нарисовать Чиби. Chibi'nin resmini çizmem gerekiyor.
Хочешь нарисовать мой портрет? Resmimi çizmeyi mi planlıyorsun?
Хочу нарисовать местный пейзаж. Buradan manzarayı çizmek istiyorum.
Он хочет нарисовать вам картину. Size bir resim çizmek istiyor.
Мастер предложил нарисовать меня. Üstat beni çizmeyi önerdi.
Поэтому Финк вынудил меня нарисовать подделку. Bu nedenle Fink sahtesini çizmemi istedi.
Карту нарисовать не могу. Sana harita çizecek değilim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.