Ejemplos del uso de "наследником" en ruso

<>
На колени перед Наследником Демона. Şeytan'ın gerçek varisi önünde eğil.
Я был единственным наследником своего деда. Büyük babamın tek bekar varisi bendim.
Я назначаю Томаса наследником и правопреемником. Thomas'ı varisim ve halefim ilan ediyorum.
Он и тебе наследником будет. Bu senin de varisin olacak.
Я считаю тебя законным наследником. Çünkü kanuni mirasçı bence sensin.
Как тебе известно, тебя считают единственным наследником Посейдона. Bildiğin gibi, senin Poseidon'un tek varisi olduğuna inanılıyordu.
С такой харизмой тебе просто суждено стать наследником! Karizmanın olması, varis olman için tam uygun.
Чтобы они все признали тебя настоящим наследником Утера Пендрагона. Böylece hepsi Uther Pendragon'un gerçek varisi olduğunu kabul edecektir.
Он был наследником престола, в то время как Константин VII, Стефан и Константин должны были остаться младшими соправителями. Böylece VII. Konstantinos, Stefanos ve Konstantinos kıdemsiz ortak imparator olarak kalarak tahtın varisi oldu.
Наследником был объявлен шехзаде Селим, Баязид становился вторым наследником. Diğer varis, ağabeyi Şehzade Selim idi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.