Ejemplos del uso de "настоящее имя" en ruso

<>
Правда, что ее настоящее имя Ральф? Onun gerçek adının Ralph olduğu doğru mu?
Послушайте, мое настоящее имя Шон Спенсер. Dinleyin, benim gerçek adım Shawn Spencer.
Нер он пришел, увидеть, сказать ему не твое настоящее имя. Tamam. Oraya geldiği zaman, ona gerçek adını verme, anlıyor musun?
Она настоящие шакалы! Это их настоящее имя. "Çakal" daha iyi bir isim olurdu!
Юрий, ты знаешь настоящее имя Кристал? Yuri, Crystal'ın gerçek adını biliyor musun?
Настоящее имя этого человека не Артур Пайк. Arthur Pike, herifin gerçek adı değilmiş.
Никто не знает настоящее имя Доктора. Doktor'un asıl adını kimse bilmiyor ki.
Я узнаю настоящее имя, любой ценой. Gerçek kimliğini bulmak için ne gerekirse yapacağım.
Мое настоящее имя Норм. Benim asıl adım Norm.
Да, Это мое настоящее имя. Даже если оно кажется придуманным. Evet, gerçek ismim bu, ne kadar uydurma gözükürse gözüksün.
Настоящее имя неизвестно, национальность неизвестна. Gerçek adı bilinmiyor, ulusu bilinmiyor.
Почему не взял настоящее имя, Чхве Тхэ Сон? Neden kendi ismi, Choi Tae Seong ismini kullanmamış?
Настоящее имя, как мама назвала. Gerçek adın, annenin sana verdiği.
Это настоящее имя Сына Сэма. Bu Sam'in oğlunun gerçek adı.
Ты называешь меня Але, но моё настоящее имя Сандро. Sen öyle çağırırsın Ale, ama benim gerçek ismim Sandro.
Номар знает твоё настоящее имя. Nomar senin gerçek adını biliyor.
Он зарегистрирован на наше настоящее имя! O silah, gerçek isimlerimize kayıtlı!
Я не могу вас винить за то, что утаили от меня ваше настоящее имя. Gerçek adınızı benden sakladığınız için sizi suçlayamam.
настоящее имя "Расул Ибрагим оглы Рзаев",; Rzayev Resul İbrahim oğlu;
Ма ? о Дунь (; настоящее имя - Шэнь Яньбин,) (4 июля 1896, уезд Тунсянь г. Mao Dun ya da Mao Tun, asıl adı Shen Dehong (4 Temmuz 1896;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.