Sentence examples of "настоящим героем" in Russian

Select source language

Select target language

Денни был настоящим героем. Danny gerçek bir kahramandı.

Гомер Симпсон проявил себя настоящим героем. Homer Simpson bu işteki gerçek kahramandı.

Он был настоящим героем. Gerçek bir savaş kahramanıydı.

Он был отличным солдатом, настоящим героем. Büyük bir askerdi, gerçek bir kahramandı.

Не каждый день твой босс становится настоящим героем. İnsanın patronu her gün hakiki bir kahraman olmuyor.

Его погибший брат был настоящим героем. Rahmetli kardeşi de gerçek bir kahramandı.

Я не хочу быть героем. Ben kimsenin kahramanı olmak istemiyorum.

Как и можно было ожидать, однако, настоящим Starbucks тут и не пахло. Fakat fark edilebileceği üzere, gerçek olay bu değil.

Не надо быть героем. Sakın kahramanlık yapayım deme.

А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем. Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş.

Победишь и всё окончится, ты станешь героем. Sen kazanırsan bu iş biter ve kahraman olursun.

Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.

Уверен, что все присутствующие здесь назвали бы его героем. Eminim bu odadaki herkes onun bir kahraman olduğunu kabul ediyordur.

Так, мы имеем дело с настоящим Орионом. Yani, biz burada gerçek Orion'la karşı karşıyayız.

Просто ещё один шанс побыть героем. Kahraman olmak için bir şans daha.

Думаю, Начиос был подставлен настоящим Кингпином. Bence Natchios gerçek Kingpin tarafından tuzağa düşürüldü.

"Я не считаю Кейтлин Дженнер героем". "Bence Caitlyn Jenner bir kahraman değil."

Живи настоящим, и забудь обо всём остальном. Anı düşün ve başka bir şeyi dert etme.

Какого это, быть местным героем, офицер Портер? Yerel bir kahraman olmak nasıl bir his Memur Porter?

Что хотела бы встречаться с настоящим мужиком. Keşke gerçek bir adamla beraber olsaydım dedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download