Ejemplos del uso de "научили" en ruso
Всё, чему нас научили - ходить строем и стрелять.
Ben sadece nasıl uygun adım yürüneceğini ve silah kullanmayı öğrendim.
А эти монахи научили тебя, как справиться с разбитым сердцем?
Peki o keşişler, kırık kalp nasıl onarılır, öğretti mi?
Тебе очень повезло, что однажды меня научили милосердию.
Biri bana bir zamanlar merhametin değerini öğrettiği için şanslısınız.
Спасибо, полковник О 'Нилл, что научили меня этому.
Teşekkürler, Albay O 'Neill, bana bunu öğrettiğiniz için.
Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.
Mısır ve yılan balığı yemişler. Ekip biçmeyi ve balık tutmayı onlara öğreten de Kızılderililermiş.
Они научили меня тому, что религия это слабость.
Belki de çok fazla. Bana dinin zayıflık olduğunu öğrettiler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad