Ejemplos del uso de "находили" en ruso

<>
Женщины находили его грандиозным. Kadınlar onu çekici bulurlardı.
Вы находили половину тела в Хуаресе? Juarez'de yarı bir ceset buldunuz mu?
Люди находили следы царапин внутри гробов. Tabutların içinde hep çizik izleri buluyorlardı.
Самая богатая их тех, что мы находили после приземления. Buraya indiğimizden beri bulduğumuz herhangi bir topraktan çok daha zengin.
Вы находили деньги на теле детектива Хадсона? Dedektif Hudson'ın cesedinde hiç para buldunuz mu?
Вы находили здесь что-то? Burada birşey buldunuz mu?
Те его обыскивали, но ничего не находили. Bu yüzden her gün aramışlar. Bir şey bulamamışlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.