Ejemplos del uso de "начеку" en ruso
Связной приедет с минуты на минуту. Будьте начеку, дамочки.
Her an gelebilirler, o yüzden gözümüzü dört açalım hanımlar.
И всегда нужно быть начеку, не допуская размыкания губ.
Ayrıca sürpriz bir dil sarkmasına karşı her an tetikte olmalıyız.
Будьте начеку, но ни при каких обстоятельствах не вмешивайтесь.
Gözlerinizi dört açın ama ne olursa olsun kesinlikle temasa geçmeyin.
Все в порядке, Хотя вы должны были быть начеку.
Her şey iyi, gerçi senin nöbet tutuyor olman lazımdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad