Ejemplos del uso de "начинается" en ruso

<>
Увертюра только начинается, мисс Винтерс. Uvertür daha yeni başlıyor Bayan Winters.
Вторая фаза моего зловещего плана начинается. Şimdi şeytani planımın ikinci aşaması başlayacak.
Сразу, как выбьют Билла МакКлоски, начинается наше шоу. Bill McCloskey. O da ıskalayınca, oyun sonrası gösterisi başlayacak.
Софи, церемония начинается через минут. Sophie, tören dakika içinde başlıyor.
Премьера не начинается вовремя. Galalar hiç zamanında başlamaz.
Блин, опять начинается. Kahretsin, yine başladılar.
Начинается на "Огненный", заканчивается на "Остров". "Ateş" le başlıyor, "Ada" yla bitiyor.
Операция "Спасение Рона" начинается. "Ron'u Kurtarma" operasyonu başlıyor.
О, это всегда начинается с ланча. Oh, her şey bir yemekle başlar.
Начинается, время меняется. Başlıyor, zaman değişiyor.
Кино начинается в семь. Film saat yedide başlıyor.
"Все по-настоящему плохое начинается с самого невинного". "Gerçekten kötü olan birşey. Masum olunmasıyla başlar."
Смена начинается в часа ночи. Sabahın 'sinde başladık işe.
Это начинается как глупость, но заканчивается как зло. Herşey bir aptallık olarak başlayacak ama kötülük olarak bitecek.
Наступает ночь, и начинается мой Дафф дозор. Gece çöker ve şimdi benim Duff nöbetim başlar.
Бой начинается через две минуты. Maç iki dakika sonra başlayacak.
Через три недели начинается практика. Üç hafta sonra stajım başlayacak.
Суд начинается через два дня. Duruşma iki gün sonra başlıyor.
Начинается на игровой площадке. Bir çocuk parkında başlıyor.
Игра начинается через три часа. Oyun üç saat sonra başlayacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.