Exemplos de uso de "не брошу" em russo

<>
Он не может. Нет, я не брошу все ради мужчины. Yani bir adam için her şeyi bırakıp başka bir yere taşınmam.
Да, но я не брошу тебя управлять этим местом в одиночестве. Evet ama burayı yapayalnız bir şekilde idare etmene de gönlüm razı gelmez.
Я не брошу работу ради детей. Ben çocuk büyütmek için işimi bırakamam.
Я никогда не брошу беспомощное животное. Çaresiz bir hayvanı asla terk etmem.
Я не брошу тебя, обещаю. Seni terk etmeyeceğim, söz veriyorum.
В которую я больше никогда не брошу почту. İçine bir daha asla postalarımı atmayacağım bir küvet.
я не брошу тебя. Hayır! Seni bırakmayacağım.
Я больше тебя не брошу. Seni bir daha terk etmeyeceğim.
Я никого больше не брошу. Birini daha burada bırakacak değilim.
Держись. Я тебя здесь не брошу. Biraz dayan yoksa seni sağ bırakmayacak.
И я не брошу это дело ради ничего. Bir hiç uğruna tüm bunları bırakıp gidecek değilim.
Я не брошу тебя, мама. Seni bırakmak istemiyorum anne, olmaz!
Я никогда тебя не брошу. Sensiz asla bir yere ayrılmam.
Я не брошу солдат ради ребёнка. Bir bebek için bu adamları bırakamam!
Я не брошу живое существо в кипяток. Elimde kıpırdanan canlı bir şeyi tencereye koyamam.
Я скоро всё это брошу. Kimse fark etmiyor. Ama bırakacağım.
Я брошу тебе мяч, хорошо? Sana top atacağım, tamam mı?
Думаю, брошу сегодня. Sanırım bugün sigarayı bırakacağım.
Отойди или сейчас брошу их. Geri çekil yoksa aşağı atarım.
Если брошу Джона, останусь одна-одинешенька. Eğer John'u bırakırsam başka hiçbirşeyim kalmaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.