Ejemplos del uso de "не верю" en ruso
Я не верю, что будучи бессмертным, он желал смерти.
Yani sen şimdi benden ölümsüz birinin ölmek istediğine inanmamı mı bekliyorsun?
Не верю, что ты столько тратишь на простыни.
Büyük yüzsüzlükle bu çarşaflara bu kadar para verdiğine inanamıyorum.
Не верю, что Йетс тренировал психбольных.
Yates'in programı için akıl hastalarını eğittiğine inanamıyorum.
Я тебе не верю, и всё это ужасно миленько.
Bunu külahıma anlatırsın ama çok tatlı olduğunu da söylemeden edemeyeceğim.
А я уже говорил, что не верю в такие совпадения.
Ben de sana, bu kadar büyük bir tesadüfe inanmadığımı söylemiştim.
Если серьезно, я не верю в жемчужные ворота.
Ben ciddiyim, cennetin sedefli kapılar ardında olduğuna inanmıyorum.
И я не верю, что никто из его команды ее не узнал.
Ve hiçkimsenin takımda olmamasını inanılması imkansız bir şey olarak görüyorum Onu tanıdınız mı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad