Ejemplos del uso de "не замужем" en ruso

<>
Эта молодая женщина разве не замужем? Şu genç kadın evli değil miydi?
Не замужем, соседи далеко, сторожевой собаки нет. Yalnız, komşulardan uzakta, bekçi köpeği de yok.
Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе. Çok zeki bir bilimadamı evlenmemiş, çocukları yok, işine kafayı takmış birisi.
Риана тоже не замужем. Rianne da evli değil.
Нашу жертву зовут Фрэн Кларк, лет, не замужем. Kurbanın adı Fran Clark, yaşında, yalnız bir kadın.
года, не замужем, сидит на прозаике, выкладывается на все сто, загоняет себя. Bekar ve prozac kullanır. Her zaman çok çalışır. Aşırı derecede yoruluyor, ama biz de yoruluyoruz.
А ваши сестры замужем? Kız kardeşlerin evli mi?
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Ты перестанешь быть замужем за мужиком. O zaman bir erkekle evli olmazsın.
Как тебе живется замужем, хорошо? Bunlar dışında evlilik güzel gidiyor mu?
Кай, я замужем. Kai, ben evliyim.
Ей давно следовало быть замужем. Şimdiye dek çoktan evlenmiş olmalıydı.
Как долго вы замужем? Hayır. Ne kadardır evlisin?
Она была замужем, я нет. O evlendi, ben ise evlenmedim.
Знаешь, я уже замужем. Bildiğin gibi, artık evliyim..
Нет, но ты замужем! Evet, ama sen evlisin!
Половина нашего класса уже замужем. Ve sınıfımızın yarısı zaten evlendi.
Ты уже была замужем за ярлом. Bir zamanlar bir Reis ile evliydin.
Терри, я замужем. Ben evliyim, Terry.
Она замужем за Норвеллом Джонсом. Kadın Norval Jones ile evli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.