Ejemplos del uso de "не звонить мне" en ruso

<>
Я просил не звонить мне, я бы сам позвонил. Hiçbir şey. Sana beni aramamanı söylemiştim, ben seni arayacaktım.
Я говорила тебе не звонить, не приходить... Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum.
И тогда даже не думай звонить мне. Ve o durum gerçekleştiğinde sakın beni arama.
И ты решила не звонить в полицию. Ve sen polise haber vermemeye karar verdin.
И в случае проблем всегда просил звонить мне. Eğer başın belada olursa hemen beni ara dedim.
Хорошо, но это не причина не звонить копам. Pekala o zaman polisi aramamamız için bir neden yok.
Пожалуйста, перестань звонить мне. Beni arama artık, lütfen.
Они похитили её прошлой ночью и позвонили нам утром сказали не звонить в полицию. Onlar onu son gece aldı ve bu sabah bizi çağırdı. Jant polisi aramak değil.
Ты же не перестаешь звонить мне. Çünkü beni aramayı bir türlü kesmedin.
А я надеялась никогда не звонить вам. Bende bu aramayı hiçbir zaman yapmamayı umuyordum.
Он стал звонить мне после работы. Çalışma saatleri sonrası beni aramaya başladı.
Они сказали не звонить копам. O Polisi aramak değil dedi.
Хватит звонить мне сюда! Bu telefonu aramayı kes!
Хватит звонить мне, ненормальная. Beni aramayı kes, çatlak.
Можешь звонить мне напрямую. Artık beni direkt arayabilirsin.
Послушайте леди, пожалуйста перестаньте звонить мне. Bakın hanımefendi, beni aramayı bırakın lütfen.
Прости, а зачем ей звонить мне? Pardon ama o kız beni neden arayacak?
Кевин, хватит мне звонить. Kevin, beni aramayı bırak!
Моя мама вообще перестала мне звонить. Benim annem beni aramayı hepten bıraktı.
Мэдисон, продолжай звонить. Madison aramaya devam et.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.