Ejemplos del uso de "не останавливайся" en ruso

<>
Он спросит документы, не останавливайся. Size evraklarınızı soracaklardır, sakın durmayın.
Не останавливайся, Тедди, я с тобой. Yürümeye devam et, Teddy. Ben korurum seni.
Не останавливайся, Сэм. Devam et, Sam.
Кейт, не останавливайся, давай! Keith, durma. Devam et hadi!
Давай детка, не останавливайся. Bu çok iyi, durma...
Не останавливайся, продолжай. Durma sakın, anlat.
Если почувствуешь слежку, не останавливайся. Takip edildiğini fark edersen, durma.
Просто не останавливайся на достигнутом. Sadece, kendini onunla ispatlama.
Милая, не останавливайся. Yürümeye devam et tatlım.
"Джек, прошу, не останавливайся, не останавливайся, Джек. Jack, lütfen durma. Durma Jack! Yaptığına devam et Jack! "
Слишком опасно. Не останавливайся. Çok tehlikeli hadi gidelim.
Только не останавливайся, дорогая. Böyle devam et, canım.
Не останавливайся, не беги... Hep hareket, sakın koşma...
"Когда проходишь через ад - не останавливайся". "Eğer cehennemden geçiyorsan, yola devam et".
Гари, не останавливайся! Yürümeye devam et Gary!
Не останавливайся, детка! Hemen durma, yavrum!
Прошу, не останавливайся. Lütfen şimdi aksini yapma.
Коротышка, не останавливайся! Shorty, oyalanmayı bırak!
"Иди путник. Не останавливайся, пока не потеряешь все" "Devam et yurumeye, herseyini kaybedene kadar donme."
Гвен, не останавливайся до тех пор, пока не окажешься далеко. Gwen, buradan yeterince uzaklaştığına emin olana kadar koşmaya devam et. Koş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.